農薬残留許容量基準の改正を発表

衛生福利部は本日(29日)、農薬残留許容量基準の改正を発表しました。今回の改正内容には、トウスロンなど3種類の農薬の23項目の残留許容量を削除し、アクアミトなど22種類の農薬の101項目の残留許容量を増訂および改訂することが含まれています。また、新たに「Afidopyropen」の一般名を「阿扶平」とし、「蘘荷」と「火龍果花」を草木本植物に分類することが追加されました。さらに、農産物流通緩衝の新たな規定が追加され、2024年4月1日より施行されます。

今回の改正は、農業部が提案した農産物の貯蔵期間に基づいて行われ、農薬残留許容量基準の削除に伴う流通緩衝措置も同時に追加されました。「2024年4月1日より、特定作物の許容量が削除された場合、施行日から流通緩衝期間中は、削除前の許容量を満たしている場合、製造、加工、調整、貯蔵、販売、輸入、輸出、贈答品としての利用、公開展示を続けることができます。」具体的な作物ごとの流通緩衝期間は以下の通りです:生鮮食用花卉は3ヶ月、野菜果物、香辛植物および草木本植物(乾燥食用花卉を含む)は1年、乾燥豆類、コーヒー豆、カカオ豆は2年、米類、雑穀類、茶類は3年です。

我が国の農薬の許可登録および残留許容量の改訂は、それぞれ農業部および衛生福利部の管轄で行われています。輸入農産物に関しては、その農作物の生育環境、病虫害防除および使用される農薬が国内とは異なるため、国民の食の安全を確保するために衛生福利部食品薬物管理署が先進国の事例を参考にして、輸入農産物の残留農薬許容量の増訂申請を受理しています。

農薬残留許容量の改正は、農薬の毒性データ、農作物の残留量減少試験データ、許可登録された使用方法などの科学的データを審査し、国際基準を参考にして行われます。国民が各種農作物を摂取する際の累積リスクを評価し、農業部と協議の上、専門家委員会の審査を経て決定されます。これにより、消費者の食の安全を守りながら、農薬の使用と管理をより合理化することを目指しています。

衛生福利部食品薬物管理署は、市販されている農産物の農薬残留を継続的に監視しており、基準を超えた場合には食品安全衛生管理法第15条第1項第5款に基づき、同法第44条第1項第2款に従って新台湾ドル6万から2億の罰金を科します。また、地方政府の衛生局と農業機関が供給源と残留原因を追跡し、法的措置を講じることで、消費者が安心して食品を摂取できるよう努めています。

ヘーパグロイド、40億ドルで24隻のLNG二重燃料コンテナ船を発注

ドイツの大手コンテナ船会社ヘーパグロイド(Hapag-Lloyd)は、中国の2つの造船所に総額約40億ドルで24隻の新しい液化天然ガス(LNG)二重燃料、アンモニア対応のコンテナ船を発注したと発表しました。この注文には、17,000 TEUの船10隻と9,200 TEUの船10隻が含まれており、各タイプの船には5隻のオプションが設定されています。

これらの新しい船舶は、揚子江船業集団(Yangzijiang Shipbuilding)と新時代造船(New Times Shipbuilding)によって建造される予定で、それぞれの船の価格は2億1千万ドルと1億4千万ドルです。これらの船舶は、LNGとアンモニアを燃料とする先進的な二重燃料システムを備えており、炭素排出量と環境汚染を削減します。

ヘーパグロイドは、世界で5番目に大きいコンテナ船会社であり、今回の注文は同社の環境目標を達成するための一環です。2045年までに全船隊の気候中立を実現することを目指しています。さらに、今後数年間でメタノールやアンモニアなどの代替燃料をさらに探索・採用する計画も進行中です。

この注文の締結は、ヘーパグロイドが近代化と環境保護の両面で重要な一歩を踏み出したことを示しており、これらの新しい船舶の導入により、同社の輸送能力と環境性能が大幅に向上する見込みです。

輸出貨物の返還理由は正直に報告する必要があります

基隆税関は、輸出者が輸出申告後に工場の出荷ミス、船便の変更、海外の注文キャンセルなどの理由で税関に対して返還を申請することができると発表しました。しかし、返還申請の理由はさまざまであっても、必ず正直に申告しなければ罰則を受ける可能性があると警告しています。

さらに、基隆税関は、返還貨物がすり替えられたり、規制物品が混入されることを防ぐために、返還貨物を検査することが規定されています。もし検査の結果、返還貨物が元の輸出申告と一致しない場合、輸出者は虚偽申告の違反の疑いがあることになります。罰則を避けるためには、輸出者は関税密輸取締条例第45条の3の規定に基づき、税関に対して自主的に訂正または申告を行うことができ、その範囲内で法的に罰則を免れることができます。

例えば、輸出者が工場の出荷ミスで貨物の名称や数量、重量が一致しないことに気づき、税関に返還を申請した場合でも、返還理由として「船便の変更」とだけ記入し、その後の検査で虚偽申告が発覚した場合、輸出者が返還申請を先に行ったとしても虚偽の意図がなかったと主張しても、前述の罰則免除要件を満たしていないため、罰則を受けることになります。このようなケースでは、税関密輸取締条例第45条の3の罰則免除要件を適用するには、輸出者が自主的に訂正を申請し、元の申告事項(貨物の名称や数量、重量など)にどのような誤りがあり訂正が必要であるかを正直に説明する必要があります。

基隆税関は、返還申請書の注意事項第1項に「返還または申告の取消し理由は必ず正直に記入しなければ、関税密輸取締条例に違反して処分を受けることになります。」と記載されていることを強調し、輸出者が返還貨物と元の輸出申告が一致しない場合、速やかに「船便の変更」や「海外の注文キャンセル」など、申告の訂正に関係のない理由を記入しないように注意を促しています。

 

資料提供:財政部関税署基隆税関

LNGの海運燃料としての台頭:排出削減とコスト削減の二重の利点

最近液化天然ガス(LNG)が海運燃料として注目を集めています。SEA-LNGの最高執行責任者であるスティーブ・エソー氏によると、LNGは温室効果ガスの排出を即時に削減するだけでなく、国際海事機関(IMO)および欧州連合の脱炭素規制に適合する経済的な方法を提供します。国際社会が環境保護に重きを置く中、LNGの海運業界での利用が注目されています。

現在新しく建造される船舶の約30%がLNG動力船であり、将来的にLNG推進の船舶の数が増加すると予測されています。LNGは海運燃料として、船舶の運航コストを大幅に削減するだけでなく、運航会社がより高い環境保護基準を達成するのにも役立ちます。

さらにLNG動力の新造船は船舶発注簿の約40%から50%を占めています。これは、船舶運航会社がLNGに対して持つ信頼を示しており、LNGが現在および将来の低炭素航行の重要な手段であると認識しています。LNGの使用は、二酸化炭素の排出削減に加え、硫黄酸化物および窒素酸化物の排出も減少させるため、環境および空気質に対して顕著なポジティブな影響を与えます。

LNGが海運燃料として台頭することは、海運業界が排出削減とコスト削減の面で重要な一歩を踏み出したことを示しています。今後、技術の進展と関連インフラの整備が進む中、LNGは海運燃料市場の主流となることが期待されています。

日本食品の国境検査措置 (最新の情報9/26)

一、輸入停止查驗品目及其生產地區

  1. 停止輸入查驗品目及其生產地區:
    • 日本厚生労働省発表の「出荷制限一覧表」に記載されている流通制限品目およびその生産地の製品は、輸入検査停止対象とします。
  2. 日本から食品を輸入する報告義務者は、「輸入食品及び関連製品申請書」の製造工場コード欄に、付表に記載された都道府県名を繁体字中国語で記入してください。
  3. 第一点に規定された製品の適用は、輸出日を基準とします。

二、日本からの食品輸入には産地証明書が必要

日本から食品を輸入する際には、以下のいずれかの産地証明書を添付し、輸入食品検査を申請する必要があります:

  1. 日本の公式機関が発行する産地証明書。
  2. 日本の公式機関またはその認可機関が発行する産地を証明する書類、または当署が認可した産地証明書。
  3. 上記書類には、都道府県名までの産地情報が記載されていることが必要です。

三、日本の特定食品輸入には放射線検査証明書が必要

  1. 放射線検査証明書を添付すべき特定食品の品目:
    • 福島県、茨城県、栃木県、群馬県、千葉県で製造された製品。
  2. 前点に規定された製品の適用は、輸出日を基準とします。

四、日本食品の規制措置に対応するための輸入食品声明の提出

  1. 衛生福利部の2022年2月21日付公告(衛授食字第1111300354号)および2024年9月25日付公告(衛授食字第1131302719号)に基づき、「食品及び関連製品輸入検査方法」第4条第2項に従って行います。
  2. 前述の公告は、日本国内で流通が制限されている品目およびその生産地の製品の輸入検査停止を規定しています。
  3. 自主管理責任の実施のため、2022年2月21日以降(輸出日基準)、
    • 日本食品を輸入申告する際、毎回「輸入した食品が日本国内の流通制限品目に該当しない」旨の声明または証明書を提出する必要があります。
    • 日本食品(成分に野生動物肉、キノコ類、菜の花油を含む)を輸入申告する際、毎回「輸入した食品に日本の5県の検査停止品目が含まれていない」旨の声明または証明書を提出する必要があります(2024年9月25日以降の輸出日には適用されません)。
  4. 前述の声明は、「添付書類の種類」欄に「99-その他」を選択し、「添付書類番号」欄に声明文または証明書を記入してください。
  5. もし報告義務者が虚偽の情報を提供したり隠蔽したりして公務員が虚偽の記載を行った場合、刑法第214条の「公務員による虚偽記載罪」または第215条の「業務上虚偽記載罪」に問われる可能性があります。

 

文章轉載至為【衛生福利部食品藥物管理屬

米国の港湾労働者のストライキが終了:賃上げ合意に達し、即日復職

米国港湾労働者協会(ILA)と米国海運連盟(USMX)は、最近臨時合意に達し、3日間にわたるストライキを終結しました。このストライキは主に米国東海岸とメキシコ湾沿岸の港湾に影響を及ぼし、海運業務がほぼ停止しました。合意内容には、今後6年間で約62%の賃上げが含まれており、港湾労働者は投票を行わずに即日復職します。

ストライキ期間中、港湾労働者は自動化技術に対する懸念を主要な訴求の一つとしました。彼らは自動化が雇用機会を削減する可能性があると考えています。最終的な合意には賃金の引き上げだけでなく、自動化技術の適用に制限を設けることも含まれており、この点は組合員にとって非常に重要です。現在、双方は主契約を2025年1月15日まで延長することに同意しており、その時点で未解決の課題について再度交渉を行う予定です。

このストライキは米国経済に大きな影響を与え、貨物の滞留とサプライチェーンの中断が多くの業界に困難をもたらしました。バイデン政権も今回のストライキに対して関心を示し、労使双方が迅速に合意に達し、港湾の正常運営を回復することを望んでいます。政府の介入と調停は、合意達成において重要な役割を果たしました。

総じて、このストライキは労使双方の妥協を通じて解決され、今後の交渉の基盤を築くものとなりました。組合員は合意成立後、即日復職し、港湾の運営は迅速に回復しました。このことは、今回のストライキの終了を示しています。

マースクとハパグロイド、サプライチェーンの課題に対応するために中断付加料金を導入(WDS)

世界をリードする海運会社であるマースク(Maersk)とハパグロイド(Hapag-Lloyd)は、世界各地の港湾の混雑および予想されるストライキによるサプライチェーンへの影響に対応するため、新たな中断付加料金(WDS)を導入すると発表しました。

マースクは、10月21日より米国東海岸およびメキシコ湾沿岸の港へ向けた貨物に対し、20フィートコンテナあたり1500ドル、40フィートコンテナあたり3000ドルの中断付加料金(WDS)を徴収すると発表しました。この措置は、予想されるストライキおよび関連する物流の中断に対応するためのものです。

一方、ハパグロイドは、10月19日より米国東海岸およびメキシコ湾沿岸へ向けたコンテナに対し、20フィートコンテナあたり1000ドルの中断付加料金(WDS)を徴収すると発表しました。この措置は、予想される港湾のストライキおよびそれに伴う物流の中断に対応するためのものです。ハパグロイドは、これらの付加料金がサプライチェーンの中断による課題に対応し、サービスの継続性を確保することを目的としていると述べています。

これらの付加料金の実施は、サプライチェーンの中断および混雑に直面する際に、リスクを管理しコストを分担するために料金を引き上げるという、世界的な海運業界の一般的な手法を反映しています。グローバルな貿易環境の不確実性が増す中で、海運会社は突発的な状況に対応し、貨物が適時に配送されることを確保するために様々な措置を講じる必要があります。

新たな措置の発表は、業界内で広範な注目と議論を引き起こしています。多くの荷主は、これが物流コストのさらなる上昇を招き、サプライチェーンの圧力を増すのではないかと懸念しています。しかし、海運会社は、これがサプライチェーンの安定した運行を保障するために必要な措置であると考えており、各方面が協力して課題に対処することを呼びかけています。

ボーイング、16年ぶりの大規模ストライキに直面、3万人以上の労働者がストライキ

2024年9月13日、ボーイング社は16年ぶりの大規模なストライキに直面しています。シアトルとオレゴンの工場で3万人以上の労働者がストライキを行っており、このストライキは国際機械労働者・航空宇宙労働者協会(IAM)によって組織されました。労働組合のメンバーは96%の圧倒的多数で、会社が提示した4年間で25%の賃上げを含む契約提案を否決しました​。

労働組合のメンバーは、提示された賃上げ幅が一見魅力的に見えるものの、シアトル地域の急騰する生活費に対応するには不十分であると主張しています。さらに、提案された契約では、以前に廃止された年金計画が復活しないため、これは労働組合が強く求める重要な条項の一つです​。

ボーイング社のCEO、ケリー・オートバーグ(Kelly Ortberg)は、ストライキ期間中のコスト圧力に対応するために、数万人の幹部や管理職に対して一時的な解雇を実施すると発表しました。これらの解雇措置により、影響を受ける従業員はストライキが終了するまでの間、4週間ごとに1週間の休暇を取る必要があります。さらに、ボーイング社は採用と昇給を凍結し、非必須の契約業者の使用を一時停止してコストを削減します​。

ストライキにもかかわらず、ボーイング社はサウスカロライナ州の非組合工場で787ドリームライナーの生産を続け、安全性、品質、顧客サポートおよび重要な認証プログラムに関わる業務を継続すると述べています。しかし、ストライキはボーイング社の737 MAX、767および777型機の製造に重大な影響を与えています​。

今回のストライキは、ボーイング社にとって大きな挑戦となっており、生産能力だけでなく、財務状況にも深刻な影響を及ぼしています。双方はまだ妥協に至っておらず、ストライキは続いており、今後の展開が注目されています。

Premier Alliance、MSCとアジア-ヨーロッパ航路の協力を発表

2024年9月9日、シンガポール – Premier Allianceは、本日、メンバーであるONE(Ocean Network Express)、韓進海運(HMM)、および陽明海運が、地中海航運会社(MSC)とアジア-ヨーロッパおよび地中海航路で新たなスロット交換協力を開始することを発表しました。この協力は2025年2月から実施され、9つのサービスをカバーし、港湾カバレッジを拡大し、航行頻度を増やすことを目指しています。

ONEのCEOであるJeremy Nixonは次のようにコメントしています。「アジア-ヨーロッパ貿易のリーダーであるMSCとの新たな戦略的パートナーシップを発表できることを非常に嬉しく思います。この協力を通じて、Premier AllianceとMSCは非常に強力で包括的なエンドツーエンドの港湾サービスネットワークを提供し、お客様のニーズに応えることができます。」

今回の協力は、Premier Allianceメンバー間の重要な連携を示しており、共同運営の専門知識とネットワークのシナジーを活用して、全体の輸送効率とサービスレベルを向上させることを目的としています。これにより、顧客に広範な航路選択と高いサービス柔軟性を提供し、リソースの最適化とアジア-ヨーロッパ貿易航路での輸送ニーズをより良く満たすことができます。

ドイツ・ハンブルク港の労働者が賃金抗議のためにストライキを実施

ドイツ・ハンブルク港の労働者は今週火曜日(9月4日)に2日間のストライキを開始し、賃金交渉での雇用主の妥協を欠如に抗議しました。この行動はVerdi労働組合によって発起され、より高い賃金と良好な労働条件を求めています。

ストライキは現地時間の午前6時30分に始まり、48時間続く予定です。その後、ブレーメンとブレーマーハーフェンの労働者も同日の午後に参加し、24時間のストライキを行いました。さらに、エムデン港の労働者は水曜日(9月6日)に1日のストライキを実施する予定です。

Verdi労働組合は、特に低賃金の労働者の賃金引き上げを求めており、時給3ユーロの引き上げと不利な勤務時間に対する手当の増加を要求しています。労働組合は、これらの引き上げがインフレーションの影響を強く受けている低賃金労働者にとって極めて重要であると述べています。

労働組合の交渉担当者であるMaren Ulbrich氏は、「第3ラウンドの交渉では依然として大きな隔たりがあり、雇用主が提示した提案は私たちにとって受け入れられません。特に低賃金労働者に対する賃金引き上げについて、雇用主がさらに譲歩することを求めます。」と述べました。彼女は、インフレーションの上昇に伴い、賃金引き上げがますます重要になっていることを強調しました。

一方、ドイツ港運営者協会(ZDS)は、現在の交渉状況ではストライキは正当ではないと考えています。彼らは、ストライキの権利はドイツ憲法によって保護されているが、その行使においては適度とバランスを保つべきだと述べました。ZDSは、現在の交渉は建設的であり、公正な提案をすでに行っており、ストライキはドイツの海港の信頼性に悪影響を及ぼすと考えています。

今回のストライキにより、ハンブルク港の貨物運営は重大な影響を受け、すべての貨物活動が停止しました。鉄道やトラックの輸送も含まれています。さらに、ストライキ終了後の貨物処理はすぐには再開されないと予想されており、これにより貨物の大幅な遅延が発生する見込みです。

© Copyright - 高甲實業有限公司
- design by Morcept